PIDAX-Forum

Eine Veröffentlichung dürfte nahezu ausgeschlossen sein. Zum einen existieren keine deutschen Synchronfassungen (Ausnahme: die zweite Melissa), zum anderen existieren die englischen Originale zumindest teilweise auch nicht mehr. http://krimiserien.heimat.eu/durbridge/tv-the-world-of-tim-frazer.htm B...

Die deutsche Tonspur auf DVD entspricht weitgehend der ZDF-Fassung. Der SDR hat jedoch Fehler ausbügeln lassen und das Lachen des Publikums wieder eingefügt, wodurch die Folgen viel lebendiger wirken. Leider wurde eine ZDF-Folge nicht nachbearbeitet; möglicherweise war sie damals schon verschollen. ...

Das ist natürlich nicht auszuschließen. Immerhin wird die schlechte Bildqualität von Leuten bemängelt, die nicht generell Veröffentlichungen von Pidax negativ bewerten - ganz im Gegenteil. Da sollte man schon hellhörig werden.

Die Tarzan-Filme haben ein schlechtes Bild, da lässt sich rein gar nichts schönreden. Mit dem Bildformat hat dies rein gar nichts zu tun, denn natürlich sind diese alten Streifen in 4/3, warum sollte man da versuchen, 16/9 daraus zu machen. Dann hätte man oben und unten ja Bildverlust.

Hart aber herzlich wurde auf DVD eingestellt, weil die Komponisten der Musik an Sony recht stattliche Forderungen stellten. Sofern diese Forderungen nicht auf ein erträgliches Maß zurechtgerückt werden, sieht's eher mau mit einer Fortsetzung auf DVD aus - egal, von welchem Label.

Die Weissmüller-Tarzans wurden schon vor Jahren von Warner selbst veröffentlicht. Daher ist eine Unterlizenzierung an ein anderes Studio eher unwahrscheinlich. Problematisch ist ja auch die bescheidene Bildqualität der Lex Barker-Tarzans (verwaschenes Bild, ständiges Ruckeln bei Kameraschwenks).

Die TCM-Spotlight-Edition kann man sich nur wahrlich sparen, da die dort gelisteten Filme allesamt auch in Deutschland erschienen sind - mit deutscher Tonspur und deutschen Untertiteln. Drei dieser Filme wurden bereits in den 70ern für den BR mit Klaus Höhne synchronisiert. Hierbei handelt es sich u...