Europäische Abenteuerserien

[Tserclaes]

Es gibt was neues Die Blauen und die Grauen kommt im September *freu*
@ Smarty besteht die Hoffnung noch auf weitere Abenteuerminiserien dieses Jahr ?

gerade in einem anderen Thread im SZ-Interview gelesen, das in absehbarer Zeit die UK Serie Der letzte Mohikaner von 1971 von Euch kommen wird *nochmal freu*
Werdet Ihr eventuell auch die Fortsetzung Pfadfinder (Hawkeye, the Pathfinder) von 1973 veröffentlichen? und gibt es Hoffnung auf weitere schöne Sachen aus dem Vereinigten Königreich wie
Der Junker von Ballantrae, Seeabenteuer (The Bucanneers), Der rote Handschuh (The Rebellious Gauntlets) oder Des Königs Vagabund (The Gay Cavalier) ?

Grüße Tserclaes

[Tserclaes]

Es gibt was neues Die Blauen und die Grauen kommt im September *freu*
@ Smarty besteht die Hoffnung noch auf weitere Abenteuerminiserien dieses Jahr ?

gerade in einem anderen Thread im SZ-Interview gelesen, das in absehbarer Zeit die UK Serie Der letzte Mohikaner von 1971 von Euch kommen wird *nochmal freu*
Werdet Ihr eventuell auch die Fortsetzung Pfadfinder (Hawkeye, the Pathfinder) von 1973 veröffentlichen? und gibt es Hoffnung auf weitere schöne Sachen aus dem Vereinigten Königreich wie
Der Junker von Ballantrae, Seeabenteuer (The Bucanneers), Der rote Handschuh (The Rebellious Gauntlets) oder Des Königs Vagabund (The Gay Cavalier) ?

Grüße Tserclaes

Nochmal auf Augenhöhe bringen

[Tserclaes]

Meines Erachtens ein Feld, das noch weitgehend unbearbeitet ist. Eigentlich erstaunlich, gibt es hier doch einige recht bekannte Serien, zudem wurde teilweise schon in anderen Ländern veröffentlicht, d.h brauchbare Bildvorlagen wären vorhanden. Wie es mit den Rechten zu Synchronisationen aussieht weiß ich natürlich nicht, dass es sie gibt, ist aber aufgrund mir vorliegender TV-Mitschnitte klar.

Europäische Abenteuerserien, die auf eine Veröffentlichung in Deutschland warten, z.B.:

Die Schmuggler (GB/D 1982)
Die Abenteurer (GB/D 1987)
König Arthur (GB/D 1972-73)
Kapitän Nemo aka 20.000 Meilen unter dem Meer (UdSSR/1976)
Der Tiger der sieben Meere aka Unter der Flagge des Tigers / Donner über dem ind. Ozean(E/F/I/1966)
Quentin Durward (D/F/1971)
Abenteurer und Rebell aka Louis Mandrin (F/YU/1972)
Curro Jimenez – der andalusische Rebell (E/1978/80)
Heiducken aka Amza, Schrecken der Bojaren/ Der Raub der Jungfrauen/ Die Rache der Heiducken (R/1965-67)
Janosik, Held der Berge (PL/1973/74)
Kapitän Tenkes aka Der Kapitän vom Tenkesberg(H/1963/64)
Mädchen, Schätze und Heiducken aka Der Kopfpreis/ Die Jagd nach dem Brautschatz/ Musketen für Hauptmann Tudor (F/R/1972)
Mit vollen Segeln aka Bis ans Ende der Welt( R/1976)
Die Abenteuer des Chevalier de Lagardere (F/1967)
D’Artagnan (I/F/D/1969)
Dämon der Paschas und Bojaren (BG/1970)
Dirk van Haveskerke – Kampf um Flandern (B/1978)
Entscheidung am Schipka-Pass (BG/SU/1978)
Floris von Rosemund aka der Mann mit dem Schwert (NL/1969)
Das Geheimnis der weißen Masken (F/1966)
Die Geschichte des Chevalier des Grieux und der Manon Lescaut (F/GB/CN/1978)
Das große Abenteuer des Kaspar Schmeck (DDR/1981)
Hauptmann Petko, Feind des Sultans (BG/1981)
Ivanhoe (GB/1958 und GB/1970)
Der Junker von Ballantrae (GB/1975)
Die Kartause von Parma (F/I/D/1977)
Die Löwen der Alhambra (E/I/D/1991)
Die Männer von Saint Malo (Les corsairs)(F/1966)
Omer Pascha (D/F/A/1971)
Der Pfadfinder (Hawkeye, the Pathfinder)(GB/1973)
Rächer, Retter und Rapiere aka Der Bauerngeneral (DDR/1981/82)
Richelieu (D/F/1977)
Rob Roy, der Geächtete (GB/1976)
Römer, Daker, fremde Götter (R/1966)
Sándor Rózsa, Rebell der Puszta (H/1971)
Schatten über Notre Dame (DDR/1966)
Die Schatzinsel (SU/1982)
Die schwarze Maske (E/1981)
Der schwarze Pfeil (I/1968)
Seeabenteuer (The Bucanneers)(GB/1956/57)
Spion im Dienste Napoleons aka Schulmeister - Espion de LEmpereur (F/1971)
Thibaud, der weiße Ritter (F/1968)
Thierry la Fronde F/1963-1966)
Ulenspiegel (UdSSR/1976)
Eine Unheimliche Erbschaft (Maelstrom GB/1984)
Die verwegenen Abenteuer des Chevalier Wirbelwind (de Recci)(F/1967)

Aus aktuellem Anlass (Die Abenteuer des Chevalier de Recci) möchte ich die anderen Vorschläge wieder mal auf Augenhöhe bringen

[jokerfive]

Meines Erachtens ein Feld, das noch weitgehend unbearbeitet ist. Eigentlich erstaunlich, gibt es hier doch einige recht bekannte Serien, zudem wurde teilweise schon in anderen Ländern veröffentlicht, d.h brauchbare Bildvorlagen wären vorhanden. Wie es mit den Rechten zu Synchronisationen aussieht weiß ich natürlich nicht, dass es sie gibt, ist aber aufgrund mir vorliegender TV-Mitschnitte klar.

Europäische Abenteuerserien, die auf eine Veröffentlichung in Deutschland warten, z.B.:

Die Schmuggler (GB/D 1982)
Die Abenteurer (GB/D 1987)
König Arthur (GB/D 1972-73)
Kapitän Nemo aka 20.000 Meilen unter dem Meer (UdSSR/1976)
Der Tiger der sieben Meere aka Unter der Flagge des Tigers / Donner über dem ind. Ozean(E/F/I/1966)
Quentin Durward (D/F/1971)
Abenteurer und Rebell aka Louis Mandrin (F/YU/1972)
Curro Jimenez – der andalusische Rebell (E/1978/80)
Heiducken aka Amza, Schrecken der Bojaren/ Der Raub der Jungfrauen/ Die Rache der Heiducken (R/1965-67)
Janosik, Held der Berge (PL/1973/74)
Kapitän Tenkes aka Der Kapitän vom Tenkesberg(H/1963/64)
Mädchen, Schätze und Heiducken aka Der Kopfpreis/ Die Jagd nach dem Brautschatz/ Musketen für Hauptmann Tudor (F/R/1972)
Mit vollen Segeln aka Bis ans Ende der Welt( R/1976)
Die Abenteuer des Chevalier de Lagardere (F/1967)
D’Artagnan (I/F/D/1969)
Dämon der Paschas und Bojaren (BG/1970)
Dirk van Haveskerke – Kampf um Flandern (B/1978)
Entscheidung am Schipka-Pass (BG/SU/1978)
Floris von Rosemund aka der Mann mit dem Schwert (NL/1969)
Das Geheimnis der weißen Masken (F/1966)
Die Geschichte des Chevalier des Grieux und der Manon Lescaut (F/GB/CN/1978)
Das große Abenteuer des Kaspar Schmeck (DDR/1981)
Hauptmann Petko, Feind des Sultans (BG/1981)
Ivanhoe (GB/1958 und GB/1970)
Der Junker von Ballantrae (GB/1975)
Die Kartause von Parma (F/I/D/1977)
Die Löwen der Alhambra (E/I/D/1991)
Die Männer von Saint Malo (Les corsairs)(F/1966)
Omer Pascha (D/F/A/1971)
Der Pfadfinder (Hawkeye, the Pathfinder)(GB/1973)
Rächer, Retter und Rapiere aka Der Bauerngeneral (DDR/1981/82)
Richelieu (D/F/1977)
Rob Roy, der Geächtete (GB/1976)
Römer, Daker, fremde Götter (R/1966)
Sándor Rózsa, Rebell der Puszta (H/1971)
Schatten über Notre Dame (DDR/1966)
Die Schatzinsel (SU/1982)
Die schwarze Maske (E/1981)
Der schwarze Pfeil (I/1968)
Seeabenteuer (The Bucanneers)(GB/1956/57)
Spion im Dienste Napoleons aka Schulmeister - Espion de LEmpereur (F/1971)
Thibaud, der weiße Ritter (F/1968)
Thierry la Fronde F/1963-1966)
Ulenspiegel (UdSSR/1976)
Eine Unheimliche Erbschaft (Maelstrom GB/1984)
Die verwegenen Abenteuer des Chevalier Wirbelwind (de Recci)(F/1967)

Aus aktuellem Anlass (Die Abenteuer des Chevalier de Recci) möchte ich die anderen Vorschläge wieder mal auf Augenhöhe bringen

Einige davon gibt es bereits. Ulenspiegel zum Beispiel ist bei Pidax erschienen. Schatten über Notre Dame würde ich nicht als Abenteuerserie bezeichnen (eher Politkrimi) und ist bereits als DVD erschienen (in der Straßenfeger-Serie zusammen mit Tempel des Satans). Richelieu kommt mir auch irgendwie bekannt vor.

Alles Gute

[Smarty]

Ja, weil es auch einmal bei uns erschienen ist...
Auch einige andere Vorschläge der Liste sind längst erschienen, bei uns und anderen.

[Tserclaes]

Ihr habt ja recht, ich wollte nur noch einmal wegen der erfreulichen Nachricht des Chevaliers Wirbelwind den Augenmerk auf das Thema Abenteuerminiserien als solches lenken und habe aus Bequemlichkeit den Originalpost nicht angerührt, was ich jetzt hiermit nachhole. ich habe alle bereits erschienenen/angekündigten Serien rausgelöscht

König Arthur (GB/D 1972-73)
Kapitän Nemo aka 20.000 Meilen unter dem Meer (UdSSR/1976)
Abenteurer und Rebell aka Louis Mandrin (F/YU/1972)
Curro Jimenez – der andalusische Rebell (E/1978/80)
Heiducken aka Amza, Schrecken der Bojaren/ Der Raub der Jungfrauen/ Die Rache der Heiducken (R/1965-67)
Mädchen, Schätze und Heiducken aka Der Kopfpreis/ Die Jagd nach dem Brautschatz/ Musketen für Hauptmann Tudor (F/R/1972)
Die Abenteuer des Chevalier de Lagardere (F/1967)
D’Artagnan (I/F/D/1969)
Dämon der Paschas und Bojaren (BG/1970)
Entscheidung am Schipka-Pass (BG/SU/1978)
Floris von Rosemund aka der Mann mit dem Schwert (NL/1969)
Die Geschichte des Chevalier des Grieux und der Manon Lescaut (F/GB/CN/1978)
Hauptmann Petko, Feind des Sultans (BG/1981)
Ivanhoe (GB/1958 und GB/1970)
Der Junker von Ballantrae (GB/1975)
Die Löwen der Alhambra (E/I/D/1991)
Die Männer von Saint Malo (Les corsairs)(F/1966)
Der Pfadfinder (Hawkeye, the Pathfinder)(GB/1973)
Rob Roy, der Geächtete (GB/1976)
Römer, Daker, fremde Götter (R/1966)
Sándor Rózsa, Rebell der Puszta (H/1971)
Die Schatzinsel (SU/1982)
Die schwarze Maske (E/1981)
Der schwarze Pfeil (I/1968)
Seeabenteuer (The Bucanneers)(GB/1956/57)
Spion im Dienste Napoleons aka Schulmeister - Espion de LEmpereur (F/1971)
Thibaud, der weiße Ritter (F/1968)
Thierry la Fronde F/1963-1966)

sind immer noch eine ganze Menge und dazu sind inzwischen noch eine ganze Menge neue Serienwünsche gekommen
Abenteuer einer Lady (GB/F/CND/D/1984)
Die Abenteuer der drei Musketiere (Des Königs Musketiere (USA/I/1955)
Die Abenteuer des Grafen Benovsky (CSSR/H/1975)
Abenteuer in der Sierra Morena (La Duchesse d’Avila) (F/1973)
Aufbruch der fliegenden Schar (BG/1976/77)
Cervantes (E/1980)
D’Artagnan und die drei Musketiere (SU/1978)
Diamantensucher (SU/D/1975)
Dschingis Khan – Der blaue Wolf (Sekigahara) (J/1981)
Entscheidung am Kap Horn – Der brüllende 40. Breitengrad (F/1982)
Eine Falle für den Hauptmann (R/1980)
Eine Falle für den Hauptmann (1980) / Hochzeit vor dem Henker (1981)
Floris - der Mann mit dem Schwert (NL/1969)
Der Freibeuter (Il Corsaro)(I/1980)
Der Geheimbund Schwarze Nadel (F/1982)
Glanz und Elend der Kurtisanen (F/D/1975)
Jagd nach Gold (Rush) (GB/F/AUS/1975)
Josephine und das Spiel um Liebe und Macht (F/1979)
Der junge Garibaldi (Il Giovane Garibaldi) (I/D/F/1974)
Kapuzen und Visiere (PL/1985)
Khan Asparuch (BG/1981) -Teil 1 – Die byzantinische Geisel - Teil 2 – Spur des Todes -Teil 3 – Die Chronik des großen Krieges
Des Königs Vagabund (The Gay Cavalier)(GB/1957)
The Master of Ballantrae (GB/1984)
Die namenlose Burg (H/1980)
Die Paladine (E/D/1973)
Die Quellen (An den Quellen) der Mafia) (I/GB/1974)
Der rote Handschuh (The Rebellious Gauntlets) (GB/1970)
(Peter Paul) Rubens – Maler und Diplomat (B/D/1977)
Schwarze Wolken (PL/1977)
Tausendundeine Nacht (D/1969-70)
Unterröcke der Revolution (F/1987)
Verbannt in die Hölle (AUS/1982) (nach Clarke)
Die verschollene Expedition (SU/1975)
Das verwunschene Schloss (PL/1975)
Der Weg nach Tournon (F/1974)
Die Wellen des schwarzen Meeres (Es blinkt ein einsam Segel) (SU/1975-77)
Wilhelm von Oranien (NL/B/1983)
Wu Song oder die Rebellion von Lian Shan (Der Tigertöter) (RC/1983)
Zarenhochzeit in Tarnowo (BG/1975)
Zündstoff unterm Minarett (SU/1979)
und als letztes, obwohl das eher bei Western-Serien hingehört die Serie
Daniel Boone (USA ab 1964) und da speziell die Folgen mit der DDR-Synchronisation

Grüße Tserclaes

[Smarty]

Den Hawkeye der BBC kann man leider streichen. Hier gibt es definitiv kein deutsches Material mehr. Da haben wir wirklich alles versucht.

[Berry]

und als letztes, obwohl das eher bei Western-Serien hingehört die Serie
Daniel Boone (USA ab 1964) und da speziell die Folgen mit der DDR-Synchronisation

Die DDR Synchronisation wird wahrscheinlich nicht mehr vorhanden sein, wie bei Inspector Morse.