Der Baron aka John Mannering ermittelt

Hier dreht sich alles um selten oder lange nicht mehr gesendete Serien!
McGoohan75
Beiträge: 89
Registriert: 13.07.2013, 18:41

Beitrag von McGoohan75 » 26.08.2013, 22:47

Das funktioniert ja fast schon nach der Cliffhanger-Methode bei den alten Straßenfegern...

Jedermann
Beiträge: 11
Registriert: 15.07.2013, 13:38

Beitrag von Jedermann » 27.08.2013, 14:52

Auf DFF1 wurden von Oktober bis Dezember 1969 wahrscheinlich insgesamt 7 Folgen von "John Mannering ermittelt" ausgestrahlt. Das scheinen weitere Programm-Recherchen zu bestätigen. Bisher war man immer von 4 Folgen ausgegangen.

Das Sendeschema war: 14-tägige Ausstrahlung jeweils am Donnerstag im Abendprogramm von 20.00 bis 20.50 Uhr. Einzige Ausnahme vom 2-Wochen-Rhythmus: Die Episode "Maskerade", der erste Teil der Doppelfolge, die an einem Dienstag gezeigt wurde. Im September 1969 und ab Januar 1970 finden sich keine passenden Hinweise auf den "Baron".

Die Ausstrahlungstermine:
Do 09.10.69 – 20.00 – Die Fledermaus hat gute Augen
Do 23.10.69 – 20.00 – Heiße Diamanten
Di 28.10.69 – 20.00 – Maskerade (Teil 1)
Do 06.11.69 – 20.00 – Der Raub der Kronjuwelen (Teil 2)
Do 20.11.69 – 20.00 – Tödlicher Schmuck
Do 04.12.69 – 20.00 – Louisa
Do 18.12.69 – 20.00 – Die goldene Statuette

Die Zuordnung der deutschen Titel zu den Original-Episoden ist nicht ganz einfach. Leider gibt es nur selten Inhalts- oder Personenangaben. Oft heißt es einfach „Englischer Fernsehfilm“. Bei der Doppelfolge und „Louisa“ ist die Identifizierung am eindeutigsten. Am schwierigsten ist die Zuordnung zum Original bei „Die Fledermaus hat gute Augen“ und „Heiße Diamanten“. Da müsste man die englischen Inhaltsangaben noch etwas intensiver studieren oder die Originalfolgen alle kennen.

Möglicherweise liegen damit 21 deutsche Baron-Folgen vor, falls es keine Doppel-Synchronisationen mit einzelnen „ARD-Episoden“ gibt. Sollten alle 7 DFF1 Folgen aus dem Repertoire der (von der ARD) nicht verwendeten Episoden stammen, wäre das doch ganz beachtlich für die 30-teilige Serie „Der Baron“.
Nummer 6 / The Prisoner "Ich bin keine Nummer! - Ich bin ein freier Mensch!"
Nr6DE - Freunde und Förderer http://www.nummer6-theprisoner.de/
Six of One - The Prisoner Appreciation Society http://www.netreach.net/~sixofone/

Jedermann
Beiträge: 11
Registriert: 15.07.2013, 13:38

Beitrag von Jedermann » 12.09.2013, 13:01

Eine Rarität ist aufgetaucht, von der ich bis vor kurzem noch gar nicht wusste, dass sie überhaupt existiert: Ein „Baron-Film“ mit dem Titel DER PANTER VON SOHO. Dabei handelt es sich um die offizielle Filmversion THE MAN IN A LOOKING GLASS (1971) der beiden Doppelfolgen MASQUERADE (Maskerade) & THE KILLING (Der Raub der Kronjuwelen).

Dieser Film kam am 22. Oktober 1972 in die deutschen Kinos. Die Deutsche Bearbeitung hatte damals Sigfried Kraemer.
Die Filmlänge beträgt 77 Minuten. Da die beiden Doppelfolgen zusammen ca. 98 Minuten laufen, fehlen in der Filmversion (wenn man Vor- und Nachspann abzieht) etwa 15 Minuten.

Auch von den beiden Baron-Doppelfolgen STORM WARNING & THE ISLAND gibt es eine offizielle Filmversion mit dem legendären Titel MYSTERY ISLAND. Ob die auch in Deutschland lief und unter welchem möglichen Titel ist derzeit nicht bekannt.

In der englischen DVD Box THE BARON gibt es sowohl für „The Man in a Looking Glass“ als auch für „Mystery Island“ alternative Main-Titles und End-Titles. Für „Der Panther von Soho“ wurden die offiziellen alternativ-Titelsequenzen nicht benutzt. Titel, Cast- und Crew-Angaben wurden in den Film eingeblendet.

Leider gibt es in der Stimmenbesetzung von John Mannering und Cordelia keine Kontinuität zu den 14 Episoden, die 1966/67 in der ARD ausgestrahlt wurden. Von den 7 Folgen, die auf DFF1 ausgestrahlt wurden sind bisher leider auch keine neuen Details bekannt.
Nummer 6 / The Prisoner "Ich bin keine Nummer! - Ich bin ein freier Mensch!"
Nr6DE - Freunde und Förderer http://www.nummer6-theprisoner.de/
Six of One - The Prisoner Appreciation Society http://www.netreach.net/~sixofone/

rasira
Beiträge: 99
Registriert: 07.08.2009, 07:14

Beitrag von rasira » 25.09.2013, 11:22

Smarty hat geschrieben:Ich mache es nicht spannend, sondern es ist spannend...
Aber bei 99,9% mache ich keine Aussagen mehr, erst bei 100. :wink:
Gibt es eventuell schon Neuigkeiten in dieser Sache?

Smarty
Site Admin
Beiträge: 932
Registriert: 27.11.2006, 18:39

Beitrag von Smarty » 25.09.2013, 11:54

Ja, gibt es, und zwar seit genau vorgestern!
Voraussichtlich Anfang nächsten Jahres veröffentlichen wir die ersten 13 Folgen von DER MANN MIT DEM KOFFER!

rasira
Beiträge: 99
Registriert: 07.08.2009, 07:14

Beitrag von rasira » 25.09.2013, 17:44

Hurra!!!
Bitte so weitermachen ...

Berry
Beiträge: 237
Registriert: 21.09.2010, 10:55

Beitrag von Berry » 25.09.2013, 19:19

Smarty hat geschrieben:Ja, gibt es, und zwar seit genau vorgestern!
Voraussichtlich Anfang nächsten Jahres veröffentlichen wir die ersten 13 Folgen von DER MANN MIT DEM KOFFER!
Es sind insgesamt 30 Folgen. Werden alle Folgen von Pidax veröffentlicht?

Agent429
Beiträge: 22
Registriert: 24.07.2013, 21:11

Beitrag von Agent429 » 25.09.2013, 19:20

EINE SUPER NACHRICHT!!!

(auch wenn die eingefleischten Baron-Fans ein wenig enttäuscht sein könnten)

Ich freue mich darauf-warum ist nicht schon Jänner???

Smarty
Site Admin
Beiträge: 932
Registriert: 27.11.2006, 18:39

Beitrag von Smarty » 25.09.2013, 20:37

Noch ist unklar, was mit den restlichen Folgen ist, vor allem rechtlich. Wir werden sehen, erstmal gibt es die ersten 13.

Lord Peter
Beiträge: 90
Registriert: 14.08.2012, 13:32

Beitrag von Lord Peter » 26.09.2013, 11:22

@Smarty:

Bitte beachten:

Laut alten Programmzeitschriften hatte "Der Mann mit dem Koffer" bei der Erstausstrahlung noch einen Sendeplatz von 50 Minuten, möglicherweise sind also die auf Pro7, Sat1 und tm3 ausgestrahlten 45-Minuten-Fassungen erst nachträglich gekürzt worden, und es gibt längere (vollständige?) Synchros.

Und bitte: nehmt die ungekürzten UK-Master!

Smarty
Site Admin
Beiträge: 932
Registriert: 27.11.2006, 18:39

Beitrag von Smarty » 26.09.2013, 13:20

Wir haben beide Fassungen hier, es geht also nichts verloren. Wir werden vergleichen und auf jeden Fall die ungekürzte veröffentlichen.

Lord Peter
Beiträge: 90
Registriert: 14.08.2012, 13:32

Beitrag von Lord Peter » 27.09.2013, 13:36

Das klingt doch schon mal gut. Ist gekauft!

Hoffentlich klappt es dann später auch noch mit den restlichen 13 synchronisierten Folgen...

Berry
Beiträge: 237
Registriert: 21.09.2010, 10:55

Beitrag von Berry » 29.09.2013, 17:58

Lord Peter hat geschrieben:Hoffentlich klappt es dann später auch noch mit den restlichen 13 synchronisierten Folgen...
Es sind nicht 13 restliche Folgen, sondern 17. Die Serie hat insgesamt 30 Folgen.

Lord Peter
Beiträge: 90
Registriert: 14.08.2012, 13:32

Beitrag von Lord Peter » 29.09.2013, 19:10

Berry hat geschrieben:
Lord Peter hat geschrieben:Hoffentlich klappt es dann später auch noch mit den restlichen 13 synchronisierten Folgen...
Es sind nicht 13 restliche Folgen, sondern 17. Die Serie hat insgesamt 30 Folgen.
Aber nur 26 von 30 wurden synchronisiert. Und OmU gibt's bei Pidax nicht.

Berry
Beiträge: 237
Registriert: 21.09.2010, 10:55

Beitrag von Berry » 30.09.2013, 13:23

Lord Peter hat geschrieben:Aber nur 26 von 30 wurden synchronisiert. Und OmU gibt's bei Pidax nicht.
Ja, leider! Ich finde es schade, wenn man dann auf die Folgen verzichten muss. Das hat mich schon bei "Geächtet" gestört. Von den 13 im deutschen Fernsehen gezeigten Folgen mussten wir deshalb auf 2 verzichten.

Antworten