David Copperfield (1969)

[PrinzvonNorwegen]

Hallo,

nun ein weiterer Vorschlag im Rahmen meiner momentanen Hyperaktivität diesbezüglich.

Im Jahr 1969 entstand in englisch-amerikanischer Co-Produktion eine Neuverfilmung des Romanklassikers von Charles Dickens. Obwohl er als Fernsehfilm konzipiert war, wurde er dennoch in aufwendiger Kinoqualität gedreht und kam auch in mehreren Ländern in den Verleih.

Der sehr atmosphärische, vor schöner englischer Kulisse gedrehte Film zählt zu den besten Adaptionen eines Dickens-Romanes im Filmformat. Der bekannte englische Komponist Malcolm Arnold schrieb hier eine seiner letzten und schönsten Filmmusiken, die später aufgrund der Nachfrage für den CD-Markt sogar rekonstruiert wurde.

Die Titelrolle wird von Robin Phillips gespielt, der eher unbekannt war und ist. Der Film insgesamt bietet allerdings eine Bombenbesetzung an und bietet bis in kleine Rollen hochkarätige Schauspieler auf: Edith Evans, Wendy Hiller, Ron Moody, Michael Redgrave, Ralph Richardson und natürlich Laurence Olivier.

Der Film wurde allerdings bereits einmal veröffentlicht, nämlich von einem Billiganbieter. Nicht nur, dass die Bildqualität wenig berauschend war (selbst für einen pragmatischen Filmfreund wie mich), es wurde auch eine billige, unpassende und regelrecht schauerliche Neusynchronisation angefertigt, die wohl acht Euro und siebzehn Cent kostete und im Keller nebenan mit ein paar aus dem naheliegenden Park rekrutierten Stimmen besetzt wurde. Dabei existiert eine hochwertige Synchronfassung, die für's deutsche Fernsehen hergestellt wurde.

Leider ist der Film seit vielen Jahren kaum noch im deutschen Sprachraum im Fernsehen zu sehen. Eine adäquate VÖ wäre sehr schön!