Was für eine Freude!
Unglaublich was das Pidax Team aus dem alten Material gemacht hat, und ehrlich gesagt bin ich mir nicht sicher, ob ich die Grashüpfer Insel jemals in dieser Form gesehen habe. Einfach klasse.
Viele zusätzliche Szenen, welche die Handlungen verständlicher machen; somit hat man eine viel flüssiger verlaufende Geschichte. Filmfreunden die vielleicht ähnlich genau hinschauen wie ich, werden sehr zufrieden sein.
Ich muss sagen, dass es für mich eigentlich eine komplett neue Geschichte ist!
Für mich ist auch die Option den Originalton zu hören ein persönliches Highlight. Und auch die Bildqualität ist klasse.
Das Ergebnis der Überarbeitung ist hervorragend und ich bin sehr begeistert.
Vielen Dank an das Pidax Team!
Ein kleiner Nachtrag: die deutsche Synchronisation hat eine Qualität, die heute selten erreicht wird - sehr liebevoll gemacht und mit wirklich passender Übersetzung - kann man irgendwie erfahren wer die Synchronsprecher waren und welches Studio das gemacht hat?
Ein echter Fernsehschatz liebes Pidax Team!