PIDAX-Forum

Pidax hat vor ein paar Jahren ja schon die ORF-Verfilmung mit Albert Lieven veröffentlicht, aber das Original (es liegt inzwischen auch in HD vor) hätte was. Am deutschen Ton sollte es nicht scheitern, da es wieder mehrere Synchronfassungen gibt. Schon in den 40ern wurde der Film synchronisiert im K...

Schade. Aber danke für die schnelle Antwort!

Vielleicht könnte Pidax - als Testballon - versuchen, sich des inoffiziellen Pilotfilms anzunehmen. Ursprünglich lief der als Zweiteiler mit dem Titel "The Untouchables" innerhalb der Reihe WESTINGHOUSE DESILU PLAYHOUSE, wurde dann aber für's Kino zu dem Film "The Scarface Mob" zusammengeschnitten u...

Eine italienische DVD gibt es inzwischen:

https://www.amazon.de/Dvd-Dick-Carter-S ... dvd&sr=1-2

Jedermann hat geschrieben: ↑

10.03.2020, 16:23

Ist denn auch an eine Veröffentlichung der 8 Langfolgen und der Filmfassung "Das Syndikat der Grausamen" gedacht, falls diese noch existieren?

Siehe hier:

viewtopic.php?f=3&t=1073

Mindestens eine weitere Folge liegt als Mitschnitt einer TV Ausstrahlung aus den 80ern ebenfalls in deutscher Synchronisation vor: Ep 07 S1.07 Die Vertrauensstellung (A Position of Trust) Bei der Neuauflage der Epix Box konnte diese Folge leider nicht mit aufgenommen werden. Daher wäre es wünschens...

Da es eine nichtchronologische Auswahl ist (und kurioserweise genau die sieben Folgen, die schon ewig in Fankreisen zirkulieren), wird es wohl dabei bleiben. Genau dasselbe wie bei "Wells Fargo".

Und werden eigentlich alle 20 synchronisierten Folgen veröffentlicht? Ihr steigt ja (nach deutscher Reihenfolge) erst bei Folge 7 ein, sind die ersten 6 mal wieder verschollen?

Harlockoro hat geschrieben: ↑

04.07.2019, 19:56

Wäre es möglich, eine Gesamtediton rauszubringen?

Und die dann möglichst ungekürzt. Aber da würde ich nicht auf Pidax setzen, eine Neuausgabe würde sich mit Sicherheit nicht rechnen.

Als Bonus könnte man auch die entsprechende Folge von "Amos Burke" beifügen, in der die Figur der Honey West erstmals vorgestellt wurde. Die wurde auch seinerzeit synchronisiert.

Wenn's nur daran liegt - ich habe die Synchros zu 6 weiteren Folgen (Aufnahmen von Pro7 aus den 90ern) sowie dem Kinofilm vorliegen... Und 2 der 3 auf DVD erschienenen Folgen wurden in den 90ern gar nicht wiederholt. "Corelli-Schwert" lief auch auf Pro7, allerdings mit anderem Master (ein deutscher ...

Smarty hat geschrieben: ↑

07.02.2015, 13:01

Ist nicht geplant. Sorry.

Hat sich da in den vergangenen 4 Jahren vielleicht was Neues ergeben (*hoff*)?

Habe mir Volume 1 auch mit großer Freude angeschaut und warte begierig auf Volume 2. @Smarty: Wie sieht es denn mit weiteren "Bulldog Drummond"-Filmen aus? Zumindest "Bulldog Drummond schlägt zurück" von 1935 (mit Ronald Colman und Warner "Charlie Chan" Oland als Schurke) lief in den 90ern synchroni...

Schade. Aber danke für die schnelle Antwort!

Da die Serie nun auch in England erscheint (bei Network), läge vielleicht eine Neuauflage (mit originalem Bildmaster, englischem Ton und *träum* der DDR-Synchro) im Bereich des Möglichen?