Der tschechische Film "Kapitän Korda" lief in Deutschland zuletzt 1983 im WDR. Seitdem gab es meines Wissens nach keine weitere Veröffentlichung in deutscher Sprache.
Das tschechische nationale Filmarchiv hat vor einiger Zeit eine in HD restaurierte Version des Films in tschechisch auf YouTube hochgeladen. Ich habe das Archiv angeschrieben und gefragt, ob eine Veröffentlichung in Deutsch möglich wäre. Sie antworteten, dass sie eine deutsche Veröffentlichung sehr begrüssen würden, allerdings natürlich eine Einwilligung des Rechtsinhabers der deutschen Tonspur nötig wäre.
Ich habe also sowohl die ARD, als auch den WDR angeschrieben, in welchem der Film zuletzt vor ca. 40 Jahren lief. Die Antwort war in beiden Fällen im Prinzip "Keine Ahnung".
Ich habe noch eine VHS-Aufzeichung des Filmes mit deutscher Tonspur, sollte diese nicht mehr im Archiv der öffentlich rechtlichen zu finden sein.
Es wäre schön, wenn dieser Film wieder eine offizielle deutsche Veröffentlichung bekommen könnte. Ein HD-Master existiert ja bereits.
Kapitän Korda
Hier geht es um rare Einzelstücke oder auch Mehrteiler der Fernsehproduktion!
Antworten
1 Beitrag
• Seite 1 von 1
Zurück zu „Fernsehfilme - hier sind Vorschläge willkommen!“
Gehe zu
- Unsere DVDs und BluRays - hier keine Neuvorschläge!
- ↳ Neuerscheinungen 2025 - hier keine Neuvorschläge!
- ↳ Neuerscheinungen 2024 - hier keine Neuvorschläge!
- ↳ Neuerscheinungen 2023 - hier keine Neuvorschläge!
- ↳ Neuerscheinungen 2022 - hier keine Neuvorschläge!
- ↳ Neuerscheinungen 2021 - hier keine Neuvorschläge!
- ↳ Neuerscheinungen 2020 - hier keine Neuvorschläge!
- ↳ Neuerscheinungen 2019
- ↳ Neuerscheinungen 2018
- ↳ Neuerscheinungen 2017
- ↳ Neuerscheinungen 2016
- ↳ Neuerscheinungen 2015
- ↳ Neuerscheinungen 2012
- ↳ Neuerscheinungen 2011
- ↳ Neuerscheinungen 2010
- ↳ Neuerscheinungen bis Ende 2009
- ↳ Die Grashüpfer-Insel
- ↳ Waldheimat (1983)
- ↳ Himmel und Hölle - Bleibt gut, wenn ihr könnt!
- ↳ Alle sonstigen Pidax-DVDs
- Unsere Hörspiel-Klassiker
- ↳ Neuerscheinungen 2025
- ↳ Neuerscheinungen 2024
- ↳ Neuerscheinungen 2023
- ↳ Neuerscheinungen 2022
- ↳ Neuerscheinungen 2021
- ↳ Neuerscheinungen 2020
- ↳ Neuerscheinungen 2019
- ↳ Neuerscheinungen 2018
- ↳ Neuerscheinungen 2017
- ↳ Neuerscheinungen 2016
- ↳ Neuerscheinungen 2015
- ↳ Neuerscheinungen 2013
- Fernseh-Raritäten - hier sind Vorschläge willkommen!
- ↳ Fernsehserien - hier sind Vorschläge willkommen!
- ↳ Fernsehfilme - hier sind Vorschläge willkommen!
- Kino-Raritäten - hier sind Vorschläge willkommen!
- ↳ Spielfilme - hier sind Vorschläge willkommen!
- Hörspiel- und Hörbuch-Raritäten - hier sind Vorschläge willkommen!
- ↳ Hörspiele und Hörbücher
- Fragen
- ↳ Fragen zum Forum
- ↳ Allgemeine Fragen