Bitte bringt doch die Science Fiction TV-Serie ,,CAPTAIN FUTURE,, neu auf DVD , aber bitte uncut wie in Frankreich.
Im Original gibt es 52 Folgen zu ca. je 30 Minuten, diese bilden 13 übergeordnete Episoden bestehend aus je 4 Folgen. Darüber hinaus existiert ein ca. einstündiges Serienspecial. In Deutschland wurden alle Folgen stark geschnitten. Dazu wurden zunächst 4 Originalfolgen aneinandergereiht und dann auf 3 Folgen zu je ca. 25 Minuten gekürzt. Eine Ausnahme bildet die Episode „Das Geheimnis der sieben Steine", die auch in Deutschland aus 4 Folgen besteht. Das Serienspecial Sternstraße zum Ruhm (jap. Karei naru Taiy?kei Race, dt. etwa: „Sonnensystem-Rennen zum Ruhm“, auch unter dem Titel des Bandes Star Trail To Glory bekannt) wurde bisher noch gar nicht auf Deutsch synchronisiert.
Captain Future
Re: Captain Future
Mal an ein Crowdfounding als Unterstützung zur Finanzierung gedacht, um den Rest zu synchronisieren zu finanzieren?